-
1 канал вентиляционный
канал вентиляционный
Воздуховод в системе вентиляции, устраиваемый в толще конструкций или в подвесных наружных коробах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > канал вентиляционный
-
2 канал вентиляционный
канал вентиляционный
Воздуховод в системе вентиляции, устраиваемый в толще конструкций или в подвесных наружных коробах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал вентиляционный
-
3 канал вентиляционный
канал вентиляционный
Воздуховод в системе вентиляции, устраиваемый в толще конструкций или в подвесных наружных коробах
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > канал вентиляционный
-
4 канал вентиляционный
<metal.> ventРусско-английский технический словарь > канал вентиляционный
-
5 канал вентиляционный
Abzugskanal mLuftführungskanal mLuftgang mLuftkanal mLuftungskanal mLuftzuführungskanal mVentilatorkanal mWetterkanal mWetterweg mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > канал вентиляционный
-
6 канал вентиляционный
• větrací šachta -
7 канал, вентиляционный
canal de ventilación, conducto de ventilaciónРусско-испанский автотранспортный словарь > канал, вентиляционный
-
8 канал вентиляционный
желдету арнасыРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > канал вентиляционный
-
9 канал вентиляционный
желдеткіш арнаРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > канал вентиляционный
-
10 канал вентиляционный
желдету арнасыРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > канал вентиляционный
-
11 канал вентиляционный для исходящей струи воздуха
Entluftungskanal mWetterausgang mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > канал вентиляционный для исходящей струи воздуха
-
12 вентиляционный
1) air
2) vent
3) ventilating
4) ventilation
5) <engin.> venting
– вентиляционный восстающий
– вентиляционный горизонт
– вентиляционный канал
– вентиляционный квершлаг
– вентиляционный короб
– вентиляционный люк
– вентиляционный план
– вентиляционный ходок
– канал вентиляционный
– капитальный вентиляционный
капитальный вентиляционный мост — permanent air crossing
-
13 канал
1) canal
2) channel
3) conduit
4) duct
5) passage
6) <naut.> port
7) <transp.> porthole
8) <engin.> thimble
– абонентский канал
– безнапорный канал
– вентиляционный канал
– вертикальный канал
– виртуальный канал
– водоотводный канал
– водопроводный канал
– водосливный канал
– впускной канал
– выделять канал
– выпускной канал
– вытяжной канал
– газоотводящий канал
– деривационный канал
– дискретный канал
– заливочный канал
– занимать канал
– зеркальный канал
– золовой канал
– имплантируемые в канал
– искровой канал
– канал без помех
– канал вентиляционный
– канал волновой
– канал воспроизведения
– канал выпускной
– канал для проводок
– канал записи
– канал запроса
– канал изображения
– канал информации
– канал мундштука
– канал необходимый
– канал обратный
– канал параллельный
– канал передачи
– канал проводной
– канал проводный
– канал радиосвязи
– канал с помехами
– канал с шумом
– канал связи
– канал служебный
– канал соседний
– канал управления
– канал щелевой
– клапанный канал
– контрольный канал
– лесосплавный канал
– литниковый канал
– лопаточный канал
– маслопроводный канал
– масляный канал
– мелиоративный канал
– морской канал
– мультиплексный канал
– обводнительный канал
– обводной канал
– объемный канал
– организовать канал
– оросительный канал
– освобождать канал
– осушительный канал
– отводить канал
– перегружать канал
– прямой канал
– радиорелейный канал
– радиотелеметрический канал
– селекторный канал
– симплексный канал
– сливной канал
– сопловой канал
– сточный канал
– судоходный канал
– телевизионный канал
– телеграфный канал
– телеметрический канал
– телефонный канал
– тональный канал
– топочный канал
– фильмовый канал
– формующий канал
– частотный канал
– шлюзованный канал
– энергетический канал
– эпитаксиальный канал
антенна типа волновой канал — < radio> director antenna, Yagi antenna
вертикальный воздушный канал — air uptake
загружать канал связи — load channel
звуковой канал видеомагнитофона — sound channel
кабельный бетонный канал — concrete trough
канал без обратной связи — one-way channel
канал для уравнения давления — pressure equalizing passage
канал дря сброса паводка — floodway
канал звукового сопровождения — sound channel
канал кабельной канализации — cable duct
канал насадки регенератора — checker flue
канал передачи данных — data channel, link
канал печи дымовой — waste gas flue
канал печи отводящий — offtake
канал печи охлаждающий — cooling flue
канал радиорелейной связи — relay channel
канал релейной защиты — relay-protection channel
канал с обратной связью — feedback channel
канал связи авиационный — aeronautical service channel
канал связи без памяти — memoryless channel
канал связи без помех — noiseless channel
канал связи оптический — optical channel
канал связи с памятью — channel with memory
канал связи с помехами — noisy channel
канал связи симплексный — simplex channel
канал связи служебный — engineering channel
канал управления видеомагнитофоном — control channel
канал экструдера рабочий — screw channel of an extruder
мультиплексный байтовый канал — byte multiplexor channel
мультиплексный блоковый канал — block multiplexor channel
набирать канал связи — set up a channel
режиссерский канал видеомагнитофона — cue channel
-
14 канал
mканал, вытяжной потолочный
—FRA gaine f sous plafondDEU Deckenkanal mITA condotto m nell'imperialePLN kanał m sufitowyRUS канал m, вытяжной потолочныйсм. поз. 2541 наканал, вентиляционный для кондиционирования воздуха
—FRA conduit m de distribution d’airDEU Deckenkanal m mit Luftverteiler mITA condotto m di distribuzione dell'ariaPLN kanał m rozprowadzający powietrzeRUS канал m, вентиляционный для кондиционирования воздухасм. поз. 2536 на -
15 канал
mканал, вытяжной потолочный
—FRA gaine f sous plafondDEU Deckenkanal mITA condotto m nell'imperialePLN kanał m sufitowyRUS канал m, вытяжной потолочныйсм. поз. 2541 наканал, вентиляционный для кондиционирования воздуха
—FRA conduit m de distribution d’airDEU Deckenkanal m mit Luftverteiler mITA condotto m di distribuzione dell'ariaPLN kanał m rozprowadzający powietrzeRUS канал m, вентиляционный для кондиционирования воздухасм. поз. 2536 на -
16 канал
mканал, вытяжной потолочный
—FRA gaine f sous plafondDEU Deckenkanal mITA condotto m nell'imperialePLN kanał m sufitowyRUS канал m, вытяжной потолочныйсм. поз. 2541 наканал, вентиляционный для кондиционирования воздуха
—FRA conduit m de distribution d’airDEU Deckenkanal m mit Luftverteiler mITA condotto m di distribuzione dell'ariaPLN kanał m rozprowadzający powietrzeRUS канал m, вентиляционный для кондиционирования воздухасм. поз. 2536 на -
17 канал
гидр., вчт, техн., физ.кана́л, -лу- аксиальный канал
- бинарный канал
- вентиляционный канал
- виртуальный канал
- воздушный канал
- волновой канал
- встроенный канал
- входной канал
- загрузочный канал
- зеркальный канал
- измерительный канал
- информационный канал
- кабельный канал
- канал ввода-вывода
- канал вещания
- канал воспроизведения
- канал вычитания
- канал изображения
- канал связи
- канал сопла
- канал суммирования
- канал телеблокировки
- канал телеотключения
- литниковый канал
- местный канал
- мультиплексный канал
- обратный канал
- парораспределительный канал
- питающий канал
- полудуплексный канал
- продольный канал
- радиовещательный канал
- радиотелеметрический канал
- рассредоточенный канал
- самотечный канал
- сейсмический канал
- служебный канал
- смежный канал
- соединительный канал
- топливный канал
- узкополосный канал
- усилительный канал
- широкополосный канал -
18 канал
гидр., вчт, техн., физ.кана́л, -лу- аксиальный канал
- бинарный канал
- вентиляционный канал
- виртуальный канал
- воздушный канал
- волновой канал
- встроенный канал
- входной канал
- загрузочный канал
- зеркальный канал
- измерительный канал
- информационный канал
- кабельный канал
- канал ввода-вывода
- канал вещания
- канал воспроизведения
- канал вычитания
- канал изображения
- канал связи
- канал сопла
- канал суммирования
- канал телеблокировки
- канал телеотключения
- литниковый канал
- местный канал
- мультиплексный канал
- обратный канал
- парораспределительный канал
- питающий канал
- полудуплексный канал
- продольный канал
- радиовещательный канал
- радиотелеметрический канал
- рассредоточенный канал
- самотечный канал
- сейсмический канал
- служебный канал
- смежный канал
- соединительный канал
- топливный канал
- узкополосный канал
- усилительный канал
- широкополосный канал -
19 канал
kanal, ark, mecra, su yolu- канал для трубопроводов
- боковой канал
- вентиляционный канал
- водоотводный канал
- водосбросный канал
- водосливный канал
- вытяжной канал
- деривационный канал
- кабельный канал
- коммуникационный канал
- магистральный канал
- обводной канал
- оросительный канал
- осушительный канал
- отводящий канал
- полупроходной коммутационный канал
- приточный канал
- рыть канал
- соединительный канал
- судоходный каналТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > канал
-
20 канал
canal, canaleta, caño, conducto, corredera, vía, viga
См. также в других словарях:
канал вентиляционный — Воздуховод в системе вентиляции, устраиваемый в толще конструкций или в подвесных наружных коробах [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики вентиляция в целом EN air channelventilation duct DE… … Справочник технического переводчика
КАНАЛ ВЕНТИЛЯЦИОННЫЙ — воздуховод в системе вентиляции, устраиваемый в толще конструкций или в подвесных наружных коробах (Болгарский язык; Български) вентилационен канал (Чешский язык; Čeština) ventilační kanál (Немецкий язык; Deutsch) Belüftungskanal (Венгерский… … Строительный словарь
вентиляционный канал — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN ventilating passageventilation passage … Справочник технического переводчика
вентиляционный канал сердечника — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN core duct … Справочник технического переводчика
КАНАЛ ВОЗДУХОЗАБОРНЫЙ — вентиляционный канал, предназначенный для забора наружного воздуха (Болгарский язык; Български) въздуховземащ канал (Чешский язык; Čeština) přívodní kanál; nasávací potrubí (Немецкий язык; Deutsch) Luftabsaugkanal (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
канал воздухозаборный — Вентиляционный канал, предназначенный для забора наружного воздуха [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики вентиляция в целом EN air intake channel DE Luftabsaugkanal FR manche de prise d air … Справочник технического переводчика
вентиляционный канал — 3.4 вентиляционный канал : Часть коллектора от камеры до вентиляционного оголовка или киоска, предназначенная для подачи или удаления воздуха. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
воздушный канал — вентиляционный канал воздухопровод — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы вентиляционный… … Справочник технического переводчика
вытяжной вентиляционный канал — rus вытяжной (вентиляционный) канал (м) eng exhaust duct fra conduite (f) d aspiration deu Absaugleitung (f), Absaugkanal (m) spa conducto (m) de aspiración … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
наклонный (вентиляционный) канал — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN inclined passage … Справочник технического переводчика
радиальный (вентиляционный) канал (в электрической машине) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN radial duct … Справочник технического переводчика